Bah les cours jap ^^.

Leçon #0 BONJOUR (le matin) I. DIALOGUE V.O. A おはよう ohayô B おはよう ohayô V.F. A Bonjour B Bonjour II. CARACTERES お O は HA : Attention, il faut bien expirer le 'h' car "ha" n'est pas "a" よ YO う U : Sauf s'il suit une syllabe en o'o ou en 'u' il ne sert alors qu'à rallonger cette syllabe. よう YOU : donc ceci ne se prononce pas "yo-ou" mais "yô" avec un long 'O'. III. VOCABULAIRE お早う Bonjour. Mais Seulement le matin parce qu'après on utilise d'autre mots. IV. GRAMMAIRE Règle de prononciation Le う'U' suivant une syllabe en 'U' ou en 'O' ne se prononce pas mais prolonge la syllabe précédente.

Leçon #1 BONJOUR (le matin) I. DIALOGUE V.O. A おはよう ohayô B おはよう ohayô V.F. A Bonjour B Bonjour II. CARACTERES お O は HA : Attention, il faut bien expirer le 'h' car "ha" n'est pas "a" よ YO う U : Sauf s'il suit une syllabe en o'o ou en 'u' il ne sert alors qu'à rallonger cette syllabe. よう YOU : donc ceci ne se prononce pas "yo-ou" mais "yô" avec un long 'O'. III. VOCABULAIRE お早う Bonjour. Mais Seulement le matin parce qu'après on utilise d'autre mots. IV. GRAMMAIRE Règle de prononciation Le う'U' suivant une syllabe en 'U' ou en 'O' ne se prononce pas mais prolonge la syllabe précédente.

Leçon #1
Se présenter (soi-même)
I.DIALOGUE

V.O.

A わたし は A です。 Watashi wa A desu. [ dess ]
B わたし は B です。
はじめました。 Watashi wa B desu.
Hajimemashite.
A はじめまして。 Hajimemashite

V.F.

A Je suis A.
B Je suis B. Enchanté.
A Enchanté

II.CARACTERES

わ WA
た TA
し SHI
は HA [ WA ] : Attention, vous pensez savoir ce que c'est mais non. Ce caractère se prononce wa quand il est tout seul.
で DE : Remarquez bien les deux traits en haut, on en reparlera.
す SU
じ JI [ DJI]. Vous avez vu les deux traits, c'est bien.
め ME
ま MA
て TE : Vous commencez à voir ce que font les deux traits du haut ?

III. VOCABULAIRE

私 Moi
は Ne veut rien dire, cf. la grammaire.
です Etre
初めまして Enchanté

IV. GRAMMAIRE

Règle de prononciation :
Un TE avec deux traits devient un DE.　て -> で
Un SHI avec deux traits devient un JI.　し -> じ
Cessons là les exemples pour dire que l'adjonction de deux petit traits en haut à droite de certains kana modifie leur prononciation selon le schéma suivant :

Sans les traits Avec les traits
K G
T D
S Z / J
H / F B

La particule de thème :
Le は seul est prononcé WA et non HA. C'est une particule de thème. Il ne se traduit pas mais désigne le "thème de la phrase" c'est à dire ce dont il est question. Le mot ainsi désigné est celui qui précède la particule. Ainsi dans la phrase わたし は A です [watashi wa A desu] le thème est
わたし (moi) on le traduit alors par "je" (je suis A) bien que dans la phrase japonaise le thème n'est pas un sujet grammatical et celui qui est presque toujours omis (cf. plus tard).

Place du verbe :
Dans une phrase japonaise le verbe se trouve toujours à la fin. Un schéma de phrase des plus simples est : A は B です (A est B).